Valentina pošle Orestovi svůj deník, ve kterém se s ním na poslední stránce loučí. Orestovi před Chiqui deník upadne. Olympie je svědkem jejich hádky a řekne Chiqui, že deník je důkazem toho, že je Valentina ve Venezuele a že to má potvrzeno z imigračního úřadu. Šokovaný Orestes, kterého Chiqui podezírá z toho, že se s Valentinou celou dobu scházel, žádá Tza Tzu o vysvětlení. Ta je zprávou stejně ohromena a pochopí, že jediným klíčem k záhadě je Bella. Segundo prozradí Juanu Ángelovi, že pomohl Pandoře k útěku penězi. Pandora s pomocí Samuela dostane v Claraboi povolení zatančit večer na zkoušku pod uměleckým jménem Siréna a mít přitom masku. Olympie zuří, protože Pandora si dovolila zvolit pro vystoupení stejný kostým jako ona. Má strach, aby v klubu neztratila své výsadní postavení. Pandora - coby Siréna a oslnivě sexy - při vystoupení zamíří ihned k Jordimu, který sem přišel s Beatriz, Franklinem a Valentinou, a svůj erotický tanec věnuje celý jemu. Pak si ho pozve do šatny a líbá ho. Olympie svůj výstup přeruší, protože ji zcela vyvedl z míry upřený pohled Belly, které maskovaná Olympie někoho připomíná. Nakonec ji pozná podle hlasu. Morales, který se díky Olympii dostal na svobodu, oznámí Romanovi, že hodlá z Olympie udělat svou společnici a vyprat přes ni peníze. S pistolí nutí Romana, aby si vzal Ariadnu. Fabiola se snaží vrátit k Achilovi, Ninfa žárlí.