Bella se vypraví za soudcem Gómezem kvůli jeho vydírajícímu dopisu. Nalezne ho však mrtvého. Je zděšena, že by Stříbrná lilie byl schopná vraždy. Je na místě přistižena Jordim a Franklinem, kterému nezbývá nic jiného, než ji zatknout. Ve vazbě se Bella setkává s Orestem, prosí ho, aby si ji vzal, ale Orestes si vzpomene na slib, který dal Chiqui, že ji s dítětem neopustí. Olympie se s Romanem domlouvají na tom, že se Belly zbaví. Roman se vrací do agentury jako akcionář. Ariadna se uchází o Jordiho a utvrzuje tak Pandoru, že je Jordi sukničkář. Ten v převleku za psycholožku Nelu se snaží být s Pandorou co nejčastěji, až v ní vzbudí podezření. Když vytáhne u Villanuevů zbraň na Joela, kterého spolu s Ninfou vyhazuje z domu Achiles, rozhodne se Pandora zjistit, kdo Nela opravdu je. Tza Tza se málem políbí s Josemou, když se mu svěřuje s utrpením, které její rodině způsobila Olympie. Josema jí slibuje, že už brzy bude Olympie odhalena. Olympii vadí, že dal Orestes Josemovi práci, odmítá však přiznat, co proti Josemovi má.