Malcolm je matkou vyplacen na kauci. Okamžitě požádá o přiřazení k novému případu, místo něhož dostane kotníkový náramek a domací vězení u Jessicy doma, aby byl pod dohledem. Poté, co se dokáže nabourat do obvodu náramku a vyřadit jej, utíká na tajné setkání v Edrisině laboratoři. Tým předpokládá, že Eddieho tělo a důkazy proti Brightovi byly padělány.
Endicott naplánuje převoz dr. Whitlyho do státní věznice na Riker Islandu, kde na něj čeká najatý vrah.