Již dva týdny nemá Malcolm o Eve žádné zprávy. Hlasová zpráva o rozchodu ho moc nepřesvědčila.
Mezitím se v řece nalezne tělo utopené ženy s podezřením na sebevraždu. Žena je později identifikována jako Malcolmova Eve. A to Brighta naprosto zlomí! Ví, že by se Eve nikdy nezabila, zvláště ne po zjištění nových informací o své sestře, proto přesvědčí Gila o nutnosti spolupráce na jejím případu, i když se jedná o střet zájmů.