Max si všimne, ako galantne sa k Blance správa nový návrhár Velvetu a po prvý raz pocíti boľavé ostne žiarlivosti...
Albertovo (
Miguel Ángel Silvestre) rozhodnutie urobiť z Any (
Paula Echevarría) novú návrhárku Velvetu všetkých poteší, len Blanca (
Aitana Sánchez-Gijón) vyzerá dosť nešťastne, no z iného dôvodu – Alberto totiž trvá na tom, že keďže má Velvet teraz formálne dve krajčírske dielne pre dve rôzne kolekcie, potrebuje i ďalšiu šéfku ateliéru, ktorú chce nájsť na inzerát! Gloria (
Natalia Millán) pozve Isabel (
Ángela Molina) na pohárik, aby jej arogantne oznámila, že všetky svoje akcie predala, a tak sa od nej ničoho nedočká! Nielen Bárbara (
Amaia Salamanca) a Cristina (
Manuela Velasco) sú prekvapené, že Alberto si na navrhnutie letuškovských uniforiem vybral Anu. Na rozdiel od nich ho za to ale Enrique (
Diego Martín) môže vytrestať tým, že bez jeho vedomia a schválenia najme návrhára pre novú kolekciu haute couture! Emilio (
José Sacristán) navrhne Isabel, aby sa vo Velvete uchádzala o post novej šéfky ateliéru – mohla by tak stráviť so svojím synom čas, ktorý jej ešte zostáva... Keď si Max (
Maxi Iglesias) všimne, ako galantne sa k Blance (
Aitana Sánchez-Gijón) správa nový návrhár Velvetu, po prvý raz pocíti boľavé ostne žiarlivosti...
Clara (
Marta Hazas) sa nepredstaviteľne strápni pred Mateovou (
Javier Rey) mamou a tetami, keď pred nimi urobí ukážkovú žiarlivostnú scénu – mylne sa domievajúc, že je Mateo ženatý a že hovorí s jeho manželkou! Pedro (
Adrián Lastra) stále nedokáže Rite (
Cecilia Freire) povedať, čo k nej cíti, no keď ju vidí odchádzať na rande s Adolfom (
Benito Sagredo), trpí ako kôň... Albertov vzťah s Cristinou začína vážne škrípať kvôli jeho frustrácii z intrigána Enriqueho a jej naivne viere, že ak sa tvárime, že problém nevidíme... Zmizne.
Nielen „nezáväzný“ vzťah medzi Maxom a Blancou začína naberať obrátky – aj evidentne poriadne vykoľajenej Rite sa rozvášnený Adolfo začína pomaly, ale isto vymykať spod kontroly!
Rita (
Cecilia Freire) je totálne vykoľajená z toho, ako rýchlo napreduje jej vzťah s Adolfom (
Benito Sagredo) – a hoci sa majú dnes večer stretnúť v hoteli, aby ho posunuli na ďalšiu úroveň, nie je si istá, či to naozaj chce... Isabel (
Ángela Molina) sa, samozrejme pod falošným menom, podarí natoľko očariť Alberta (
Miguel Ángel Silvestre), že jej po krátkom pohovore bez váhania zverí vedenie druhého ateliéru. Matea (
Javier Rey) na smrť vydesí, keď sa vo Velvete náhle objavia jeho mama a tety a povedia mu o škandalóznom výstupe jeho priateľky. Rozhodne sa preto Claru (
Marta Hazas) poriadne potrápiť... Anin (
Paula Echevarría) prvý deň v novej funkcii sa síce začne s úsmevom na tvári a veľkými očakávaniami, no postupne sa zmení na skutočné peklo! Najprv sa poriadne ostro posekajú s Albertom pre rozdielne názory na navrhované uniformy, potom im Enrique (
Diego Martín) znovu dá pocítiť, kto je tu šéf a... Keď s Albertom konečne znovu nájdu spoločnú reč a inšpiráciu, dostaví sa nepríjemný pocit trápnosti, keď najprv príde reč na Carlosa (
Peter Vives) - a vzápätí sa v kancelárii objaví Cristina (
Manuela Velasco)! Maxovi (
Maxi Iglesias) poriadne pohne žlčou, keď Blanca (
Aitana Sánchez-Gijón), zjavne jemu natruc, prijme Lorenzovo (
Juan Gea) pozvanie na večeru!
Hoci Luisa (
Manuela Vellés) to ešte ani len netuší, jej život sa už onedlho môže dramaticky zmeniť – Rita ju totiž tajne prihlási na spevácku súťaž v známom rádiu. Keď arogantný Lorenzo totálne zhodí Anine návrhy a Enrique rozhodne, že ich treba prerobiť, Alberto sa musí veľmi premáhať, aby nevybuchol... Alebo niečo horšie! Úbohému smoliarovi Pedrovi (
Adrián Lastra) láme srdce, keď zistí, že Rita plánuje stráviť noc so svojím novým priateľom. Patricia (
Miriam Giovanelli) uštedrí svojej mame Glorii (
Natalia Millán) poriadne tvrdú lekciu...
Nech už si Adolfo noc s Ritou predstavoval akokoľvek, realita ho zaskočí. A minimálne rovnaký šok čaká i Alberta, keď konečne zistí, s kým to vlastne Ana chodí!