Orestes neví, jak si usmířit Valentinu a Benigno mu radí, ať jí dá růži. Olimpie zase hrubě uráží Valentinu kvůli nehodě s koláčem. Juan Ángel se ji snaží marně zastat. Olimpie Valentině poručí, aby si převlékla uniformu špinavou od koláče, ale Valentina nemá co na sebe, protože se jí druhá uniforma sprala. Muňeka se snaží Lorensa svést, ale ten se toho děsí a utíká za svým kamarádem na diskotéku. Muňeka zůstává sama nešťastná. Vezme si prášky a omdlí, zatímco si Lorenzo užívá s cizí ženou v posteli. Franklin se vrací ke své rodině a všichni ho s nadšením vítají. Je smutný, když se dozví, že Eva zemřela. Orestés se omlouvá Valentině a ta mu svěřuje, že ztratila svou brož. Orestes jí nic neřekne, ale slibuje jí, že se ji pokusí najít. Valentina mu odpouští. Orestése čím dál tím víc záhada kolem brože zajímá. Ariadna půjčuje Valentině svůj maškarní kostým a ta se musí převléct do velmi ponižujícího a legračního oblečení. Orestes, aby ji pomohl, si taky vezme převlek. U večeře se všichni hádají. Do domu přijíždí Chiqui za Orestesem. Valentina je hrozně zklamaná, protože doufala, že ji má Orestés rád. Ariadna kuje další pikle proti Valentině a pozývá ji na večírek.