Sevilla chce Olimpii utopit v moři, aby už dál nemohla páchat zlo. Nakonec ji odvádí do sídla Villanuevů, kde všem sdělí, že je třeba, aby se dověděli pravdu o tom, kdo Olimpie ve skutečnosti je. Valentina a Pandora už se radují, že se konečně dočkají spravedlnosti. Ale Roque po straně řekne Sevillovi, že něco takového by přece matce svého syna neudělal. Sevilla je v šoku a nakonec ostatní s pomocí Rokeho umlčí tím, že jim řeknou, že Olimpie je alkoholička a že je to s ní vážné. Nereida najde ve Valentinině pokoji šaty Krásky, ukáže je Olimpii a ta ji přikáže, aby se měla na pozoru. Sevilla vyčítá Roquemu, že mu o Orestovi neřekl dříve. Nakonec z Roqueho vymámí přiznání, že celé ty roky Olimpii miloval a že to začalo dnem, kdy Sevilla zavrhl v opilosti dítě, které s ním Olimpie čekala. Sevilla ho chce zabít, že ho zradil a miloval jeho ženu a chtěl mu vzít i jeho syna, ale Roque mu řekne, že Orestes o něm ví a že ho obdivuje, sám mu celé dětství vyprávěl o dobrodružstvích kapitána Sevilly. Consuelo se vrací z Kolumbie do Venezuely a jde k Tza Tze. Je zničená, Daniel má nádor na mozku a ona nemá peníze na operaci. Franklin slibuje, že peníze sežene. Jordi točí reklamu u Lorenza, ve které měl původně hrát Alejandro. Reklamu má natáčet s Deborou, ale objeví se tam Ariadna a Deboru vystrčí, s tím že je jak kus ledu. Lorenzo natočí reklamu s Ariadnou, ale žárlí na ni, protože se mu její vášnivý polibek s Jordim nelíbí. Beatriz Jordiho varuje, sláva ho může připravit o ty nejbližší.