Carrie má vážne pochybnosti, že sa všetko naozaj stalo tak, ako tvrdí žena, ktorá sa priznala k vražde známeho právnika...
Keď v izbe jedného z newyorských hotelov nájdu zavraždeného známeho právnika Bretta Langleyho (Stephen Mailer), Carrie (Poppy Montgomery) a Al (Dylan Walsh) sa chystajú vypočuť si výpoveď chyžnej Maríe Ortizovej (Victoria Cartagena), ktorá pred jeho smrťou vstúpila do jeho izby ako posledná. Ibaže ešte skôr, než sa im vôbec naskytne príležitosť, vystúpi María po boku svojej právničky v televízii a k vražde právnika, ktorý sa ju vraj pokúsil znásilniť, sa prizná! Carrie však má vážne pochybnosti, že sa všetko stalo naozaj tak, ako María tvrdí...