Z bizarnej smrteľnej nehody riaditeľa banky, ktorý ju krátko predtým nedobrovoľne vylúpil, sa rýchlo vykľuje vražda!
Carrie (Poppy Montgomery) a jej tím vyšetrujú tak trochu kurióznu smrť riaditeľa banky Jasona Kubiaka, ktorý - teda tak to aspoň spočiatku vyzerá – vypadol z lietadla a zabil sa pádom doprostred bejzbalového štadióna. Potom však vyjde najavo, že ho krátko predtým prinútili vylúpiť jeho vlastnú banku, takže je jasné, že jeho smrť bola zrejme rovnako nedobrovoľná... Je možné, že jeho družka Sarah (Marin Ireland) vie o jeho vražde viac, než im je ochotná prezradiť? No aj v súkromí to má teraz Carrie riadne zamotané – Steve (Jackson Hurst) si totiž myslí, že on ako potomok vplyvného mafiánskeho klanu a ona ako policajná dôstojníčka rozhodne nemajú práve ideálne predpoklady stať sa šťastným a spokojným párom...