Kým Al a Mike vyjednávajú s mužom, ktorý drží ich kolegov ako rukojemníkov, Carrie pátra dôkaze, ktorý môže túto drámu ukončiť...
Roe (Kevin Rankin) si prežije hotové peklo, keď pred svedkami zastrelí podozrivého z vraždy – zbraň, ktorú naňho krátko predtým údajne namieril, sa totiž nepodarí nájsť, takže to vyzerá tak, že zabil neozbrojeného bezbranného muža! Krátko nato totiž Clay Jacobs (Clark Johnson), presvedčený o nevine svojho nebohého syna, totálne zoskratuje, spraví si z Niny (Daya Vaidya) a troch ďalších zamestnancov newyorskej polície rukojemníkov a žiada „spravodlivosť“ – Roeovu smrť za synovu! Kým sa Al (Dylan Walsh) a Mike (Michael Gaston) zo všetkých síl snažia vyjednávať s mužom, ktorý už zjavne nemá čo stratiť, Carrie (Poppy Montgomery) horúčkovito pátra po zmiznutej zbrani – nespochybniteľnom dôkaze, ktorý môže túto drámu ukončiť...