Ztřeštěné příhody dvou nerozlučných přátel, psa Pifa a kocoura Herkula, kteří tropí naschvály a šprýmy nejen sami sobě, ale také svému okolí... Krátké animované grotesky jsou televizní adaptací kultovního francouzského komiksu a dočkaly se svého uvedení i v Československé televizi.