TV-archív

Roger Carel bol herec, ktorý sa narodil 14.08.1927 v obci Paríž, Francúzsko a zomrel 11.09.2020 (vo veku 93 rokov) v obci Aigre, Francúzsko.

Roger Carel

80%

Byl jednou jeden... objevitel (seriál 1997)

79%

Celé časti

Bol raz jeden život (seriál 1987-1988)

..

79%

Balada o bratrech Daltonových (1978)

77%

Dvanásť úloh pre Asterixa (1976)

73%

Il était une fois... les Amériques (seriál 1991)

71%

Asterix v Británii (1986)

71%

Asterix a Kleopatra (1968)

68%

Asterix a prekvapenie pre Cézara (1985)

Herecká filmografia

• 2014 - Asterix: Sídlo Bohov (Animovaný) - Astérix dabing
• 2008 - Bola raz jedna planéta (Rodinný, Animovaný) - Maestro 4 epiz., 2009
• 2007 - Stratená hviezda (Rodinný, Fantasy, Dobrodružný, Animovaný) - Moka (hlas) dabing
• 2006 - Asterix a Vikingovia (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing - do slovenčiny ho daboval Igor Krempaský
• 2002 - seriál Martin Snílek (Rodinný, Animovaný) - Monsieur Graindesel 3 epiz., 2006
• 2000 - The Tigger Movie (Rodinný, Komédia, Animovaný)
• 1999 - La Crim' (Krimi) - Jacques Monnier 1 epizóda, 2005
• 1999 - seriál Sonic Underground (Akčný, Animovaný, Krátkometrážny) - Manic 2 epiz., 1999
• 1997 - seriál Byl jednou jeden... objevitel (Rodinný, Animovaný, Historický)
• 1996 - Můj pasák (Komédia, Dráma, Romantický) - Passerby In Hat
• 1996 - Amerigo Vespucci - (hlas)
• 1996 - Kangoo (Rodinný, Animovaný, Športovný)
• 1995-1996 - seriál Gadget Boy and Heather 1995 (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Chief Stromboli (1995)
• 1994– - seriál Bol raz jeden ... vynálezca (Rodinný, Animovaný, Historický) - Maestro 26 epiz., 1994-1995 - do slovenčiny ho daboval Marián Labuda
• 1994-1997 - seriál Byl jednou jeden...vynálezce (Rodinný, Animovaný, Historický) - 26 epiz., 1996-1997
• 1994 - Asterix dobýva Ameriku (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing
• 1992 - La fin du peuple indien (Komédia, Dobrodružný, Animovaný)
• 1991 - seriál Il était une fois... les Amériques (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Maestro 26 epiz., 1992
• 1991 - Plaisir d'amour
• 1990 - Šeherezáda (Fantasy, Rozprávka, Komédia, Dobrodružný) - The Great Vizier
• 1989–1990 - seriál Pif et Hercule (Animovaný)
• 1989 - seriál Babar (Komédia, Dráma, Animovaný) - 3 epiz., 1989-1991
• 1989 - Bláznivý den aneb Figarova svatba (Komédia)
• 1989 - Komedie lásky (Komédia)
• 1989 - Astérix a velký boj (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix
• 1989 - seriál Pif a Herkules (Rodinný, Animovaný)
• 1988 - Les Gauloises blondes (Komédia)
• 1988 - Inspektor Lavardin: Černý hlemýžď (Krimi) - Le médecin légiste
• 1987-1988 -
  Celé časti
  seriál Bol raz jeden život (Rodinný, Animovaný) - Maestro 26 epiz., 1987-1988
• 1987 - Rudý ďábel (Komédia) - General Von Goteborg
• 1987 - Pattes de velours (Komédia) - Le commissaire Harnika
• 1987 - seriál C'est encore mieux l'après-midi - sám seba 1 epizóda, 1987
• 1986 - Asterix v Británii (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing - do slovenčiny ho daboval Richard Stanke
• 1985-1987 - seriál Klementýnka (Rodinný, Fantasy, Dráma, Animovaný) - Malmoth 30 epiz., 1985-1987
• 1985 - Asterix a prekvapenie pre Cézara (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing - do slovenčiny ho daboval Ivan Gogál
• 1984-1987 - seriál Heathcliff (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Isidore (French version)
• 1984 - Držte mě nebo udělám malér! (Komédia) - Voix de Jerry Logan
• 1983-1986 - seriál Inšpektor Gadget 1983 (Rodinný, Komédia, Animovaný) - 1 epizóda, 1985
• 1983-1984 - seriál Šťastný Luke 1984 (Rozprávka, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Jolly Jumper 18 epiz., 1984-1985
• 1983-1984 - seriál Lucky Luke (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Jolly Jumper 18 epiz., 1984-1985
• 1983 - Drak medvídka Bommela / Méďa Oliver a dráček Šikuláček (Rodinný, Fantasy, Animovaný) - Olivier
• 1983 - Děda se dal na odboj (Komédia) - Le général Müller
• 1983 - Šťastný Luke - Bratři Daltonové na svobodě (Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Jolly Jumper (hlas)
• 1983 - Vražedné léto (Dráma) - Henri dit ’Henri IV’
• 1983 - Y a-t-il un pirate sur l'antenne? (Komédia)
• 1983 - Návrat bažantů (Komédia) - Kolonel von Berg
• 1983 - L'emir préfère les blondes (Komédia)
• 1983 - seriál Život Berliozův (Životopisný)
• 1982-2013 - seriál Champs-Elysées (Hudobný) - sám seba 1 epizóda, 1986
• 1982-1983 - seriál Formule 1 (Hudobný) - sám seba 1 epizóda, 1985
• 1982 - seriál L'académie des 9 (Komédia)
• 1981 - seriál Byl jednou jeden... vesmír (Rodinný, Dobrodružný, Animovaný, Sci-Fi) - Colonel Pierre 26 epiz., 1982
• 1981 - Podepsán Furax (Komédia)
• 1981 - Signé Furax (Komédia, Mysteriózny)
• 1980 - Rána deštníkem (Krimi, Komédia, Dobrodružný) - Salvatore Bozzoni
• 1980 - Ukradli torzo Jupitera (Komédia) - Sacharias, le conservateur
• 1980 - Le Chaînon Manquant (Animovaný)
• 1979 - Huba toho druhého (Komédia)
• 1978-1981 -
  Celé časti
  seriál Byl jednou jeden... člověk (Rodinný, Dobrodružný, Animovaný) - Maestro 26 epiz., 1978-1981
• 1978 - Balada o bratrech Daltonových (Rodinný, Komédia, Animovaný) - Min Li Foo, le blanchisseur chinois
• 1978 - Páni ouřadové (Komédia, Dráma)
• 1977 - seriál Dobrý den, pane Offenbachu (Hudobný, Komédia, Životopisný) - Varney 1 epizóda, 1977
• 1977 - Le passe-muraille (Fantasy, Komédia)
• 1976 - Dvanásť úloh pre Asterixa (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing
• 1976 - La grande récré (Komédia)
• 1976 - Pozdrav tu paní! (Komédia)
• 1975 - Vojáku Duroku, to bude tvůj svátek (Komédia)
• 1975 - Cigalon (Komédia) - Le riche client
• 1975 - Velké prostředky (Krimi, Komédia)
• 1975 - Tarzoon, la honte de la jungle (Komédia, Dobrodružný, Animovaný, Porno)
• 1974 - Le plumard en folie (Komédia)
• 1974 - Krysy z temnot (Fantasy, Komédia, Dobrodružný)
• 1973 - Veľký bazár (Komédia) - Le commissaire priseur
• 1973 - Robin Hood (Rodinný, Dobrodružný, Animovaný)
• 1973 - Joe v říši včel (Rodinný, Fantasy, Dobrodružný, Animovaný) - Bzz
• 1972 - Bažanti jedou do Španělska (Komédia) - Le capitaine du grand voilier (hlas)
• 1972 - seriál Slavné útěky (Dobrodružný)
• 1972 - Doživotní renta (Komédia) - La voix du speaker des actualités
• 1972 - Églantine (Melodrama)
• 1971-1974 - seriál Arsène Lupin (Komédia, Dobrodružný) - Guerchard
• 1971 - seriál Dobrodružství Arséna Lupina (Komédia)
• 1971 - Šťastný Luke - Daisy Town (Komédia, Dobrodružný, Animovaný, Western) - Le croque-mort
• 1971 - Jsme na ženy stále ještě příliš hodní (Komédia, Dráma)
• 1971 - Pošetilost mocných (Komédia, Dobrodružný, Historický)
• 1969 - Veľký šéf (Krimi, Komédia) - Frankie Scannapieco (hlas)
• 1969 - A to skáče (Komédia)
• 1969 - Clérambard (Komédia, Sci-Fi)
• 1969 - Zlatá vdova (Komédia)
• 1968 - Asterix a Kleopatra (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing
• 1968 - Brouk v hlavě (Komédia)
• 1968 - Měšťák šlechticem (Komédia)
• 1968 - Sbohem, Berto! (Komédia)
• 1968 - Beru a jeho dámy (Krimi, Komédia)
• 1968 - Béru et ces dames (Krimi, Komédia)
• 1967 - Asterix a Galovia (Rodinný, Komédia, Dobrodružný, Animovaný) - Astérix dabing - do slovenčiny ho daboval Karol Čálik
• 1967 - Pépé a Claude (Komédia, Dráma) - Victor
• 1966 - Saint prend l'affut, Le (Krimi, Komédia) - Le professeur
• 1965 - seriál Don Quijote von der Mancha (Komédia, Dobrodružný, Historický)
• 1964 - Smrt vraha 1963 (Krimi)
• 1964 - seriál Top à... (Hudobný)
• 1964 - Tintin a případ Hluchavka (Dobrodružný, Animovaný, Mysteriózny)
• 1963 - Ophélia (Dráma) - Worker
• 1963 - Tržnice hlupáků (Komédia)
• 1962 - Kutilové (Komédia)
• 1961 - Auguste (Komédia)
• 1961 - Figarova svatba (Komédia)
• 1961 - Mariage de Figaro, Le
• 1959 - Le petit prof
• 1959 - Croquemitoufle (Komédia)
• 1958 - La dame de pique
• 1958 - Chéri, fais moi peur (Komédia)
• 1957-? - seriál Les aventures de Tintin (Rodinný, Dobrodružný, Animovaný) - Milou
• 1957 - Tříkolka (Komédia)
• 1957 - Chéri, fais-moi peur
• 1956 - Revizor ou L'inspecteur général, Le (Komédia)

Do slovenčiny ho dabuje

• Karol Čálik (Asterix a Galovia - Astérix)
• Richard Stanke (Asterix v Británii - Astérix)
• Ivan Gogál (Asterix a prekvapenie pre Cézara - Astérix)
• Igor Krempaský (Asterix a Vikingovia - Astérix)
• Marián Labuda (Bol raz jeden ... vynálezca - Maestro)