Demir sa ponáhľa zachrániť sestru, ktorá sa v zúfalstve rozhodla skočiť rozbúrených vôd rieky Asi, ako pred rokmi ich mama Emıne...
Keď si sám v sebe konečne ujasnil, čo vlastne cítia a čo skutočne chce, rozhodne sa Kerim (Cemal Hünal) o svoju lásku k Defne (Selma Ergeç) bojovať. No keď si k nej akože náhodou prisadne v kine, kam sa obaja nezávisle od seba vybrali na slávny romantický film, Defne nevyzerá byť jeho prítomnosťou dvakrát nadšená – práve naopak, zlostne naňho zazerá, akoby jej uleteli včely! No keď sa v sále po skončení premietania zažnú svetlá, je situácia pre oboch ešte o čosi trápnejšia, pretože sa ukáže, že o pár radov nižšie sedeli Gonca (Aslıhan Güner) so Ziyom (Onur Saylak) a, čo je ešte horšie, ešte o pár radov nižšie aj İhsan (Çetin Tekindor) s Neriman (Nur Sürer)!
Keď sa Gonca konečne vráti domov, nájde na smrť unavených Asi (Tuba Büyüküstün) s Demirom (Murat Yıldırım) hlboko spať na svojej manželskej posteli – maličká Elif im dala poriadne zabrať a totálne ich vyšťavila! Naopak, Süheyla (Tülay Günal) temer celú noc nedokáže ani oka zažmúriť, a to kvôli rozochvenému srdcu, ktoré nedokáže upokojiť, nech sa akokoľvek snaží – konečne totiž sľúbila prokurátorovi Namıkovi (Kenan Bal) skutočné rande! A teraz si nie je istá, či urobila dobre, či sa to v jej veku vôbec ešte patrí... Nuž a spať nemôžu ani Haydar (Menderes Samancılar) s Alim (Kanbolat Görkem Arslan) a Melek (Elif Sönmez) – Melek totiž opäť úplne prestala poslúchať jej chorá ruka, ktorá ju navyše neznesiteľne bolí...
Kým na druhý deň ráno stále ešte poriadne nabrúsení rodičia Kozcuoğluovci čistia Defne žalúdok, jej sestre Asi príde počas práce na poli veľmi zle. Ziyovi (Onur Saylak), ktorý je toho svedkom, sa vôbec nepozdáva, aká je strašne bledá a ako jej zrazu i vôňa milovanej trávy pripadá akási čudná... No než sa nad tým stačí hlbšie zamyslieť, po Asi si príde Demir a unesie ju na malú, romantickú prechádzku na koni. Po vyšetrení u lekára sa ukáže, že Melekine zdravotné problémy majú psychický pôvod, čo Aliho a Haydara maximálne znepokojí, pretože bojovať s jej nekonečným smútkom a vnútornými démonmi... S tým jej ani jeden z nich pomôcť nedokáže.
Süheyla sa rozhodne povedať İhsanovi o svojej dileme – a on jej, aj keď mu to do istej miery láme srdce, povie, že má právo byť konečne šťastná, že už dávno mala byť... Tým jej i spomienkam na ich spoločnú minulosť, ktorá skrátka nikdy nemala byť, vlastne dá definitívne zbohom a obaja sa vo svojich životoch opäť môžu pohnúť o niečo ďalej.
İhsana a Ökkeşa (Necmettin Çobanoğlu) nepríjemne prekvapí, keď sa na kozcuoğluovských poliach zrazu objaví Zafer (Emrah Elçiboğa). Obom je totiž jasné, prečo prišiel a v čo dúfa – a že jeho príchod znamená problémy! A to napriek tomu, že Zafer z úcty k otcovi ženy, do ktorej sa tak nečakane a hlboko zaľúbil, prisľúbi İhsanovi, že sa prestane vŕtať v prípade vraždy svojho otca a bude veriť, že spravodlivosť si vraha nájde a po zásluhe potrestá...
Keď si Neriman a Defne počas nákupov všimnú tak trochu bezradne pôsobiaceho Namıka, ktorý si na schôdzku so Süheylou vyberá vhodný oblek, staršia z dám si nenechá ujsť jedinečnú príležitosť primäť sympatického prokurátora, aby im ukázal zásnubný prsteň, ktorý pre svoju vyvolenú vybral. Je taká šťastná, že jej bosoráctvo s prianím, aby sa tí dvaja vzali, konečne vychádza, že ju Defne musí cestou domov v aute krotiť, aby s oslavami vyčkala ešte aspoň jeden deň, ak by Süheyla náhodou predsa len povedala „Nie!“ To sa však nestane - Süheyla prijme Namıkov prsteň i ponuku na sobáš!
Ešte o čosi krajší a romantickejší večer v nádhernej chate, pri ohni, ktorý ticho puká v kozube, prežijú spolu po veľmi dlhom čase Asi s Demirom. Asi dojme, keď jej Demir povie, že s ňou veľmi chce mať dieťatko... Ani jeden z nich, žiaľ, v tom čase ani len netuší, že nad ich šťastím a šťastím ich blízkych sa práve sťahujú obrovské búrkové mračná, ktoré a ich životy vrhnú dusivý tieň veľkého nešťastia, pred ktorým nemožno nikam ujsť – a že strašná kliatba, že za svoje nepriznané hriechy zaplatí trpkým plačom nad hrobom svojich detí., ktorú na cintoríne vmietol nešťastný Zafer Haydarovi do tváre, sa už začína napĺňať...
Asi, ktorej ráno po krásnej noci s Demirom opäť prišlo nevoľno, už tuší, čo je vo veci – že je zrejme tehotná -, a tak sa hneď po návrate domov ponáhľa na kliniku na testy, ktoré jej tušenie potvrdia. Keď sa prešťastná ponáhľa za Demirom, aby mu povedal, že bude otcom, netuší, že na to už nebude mať príležitosť... Keď sa totiž Demir krátko pred ňou vrátil domov sám, našiel Melekin list na rozlúčku, ktorého obsah ho v jednej jedinej chvíli pripravil o všetko - a hoci sa veľmi ponáhľa zachrániť sestru, ktorá sa v zúfalstve rozhodla skočiť rozbúrených vôd rieky Asi, ako pred rokmi ich mama Emıne (Elif S. Sert), príde, žiaľ, neskoro...