Na Downton přicházejí první nemocní a dívky se o ně starají. Matthew s sebou přivede sira Herberta Strutta, aby se podíval, jakou práci na panství odvádějí. Branson chce veřejně demonstrovat své politické názory. Ethel flirtuje s majorem Bryantem. Anna zahlédne ve vesnici pana Batese a s pomocí Mary zjistí, že pracuje v jedné z místních hospod, kde jej záhy navštíví. Violet chce překazit Matthewovo zasnoubení Rosamundinými spekulacemi o mileneckém vztahu Lavinie a sira Richarda. A William žádá Daisy, aby si ho po válce vzala.