Prvýkrát sa stalo Joy, že pri prekročení rýchlosti nezafungoval jej šarm a dostala pokutu. Obviní Eddieho, že je to jeho chyba, pretože nosí staré podprsenky a on jej nové nekúpil. Dotiahne ho do obchodu so spodnou bielizňou. Po ceste domov prikáže Eddiemu, aby sa schoval na zadnom sedadle. Joy úmyselne prekročí rýchlosť. Dostane druhú pokutu a depresiu, že je už príliš stará.