Talianska aféra Pred dvadsiatimi rokmi sa na dovolenke vTaliansku stalo niečo, na čo Joy nevie zabudnúť, keď im ušiel autobus, pretože sa zahľadela do výkladu so sklom zostrova zMurano,Eddie ju placol po zadku. Eddie mu príhodu povie, Jeff to nevydrží avyzradí ju Steph. Stará kríza sa vracia... Stretnutie skeramikou Joy aEddie idú navštíviť dcéru Allison, ktorá študuje na vysokej škole. Spoznávajú jej nápadníka Douga, no zisťujú, že na ňu nemá dobrý vplyv. Namiesto štúdia sa venuje keramike. Nakoniec si ale uvedomia, že ich životy sa tiež stretli na základe niekoľkých zlých rozhodnutí atak dcére povedia, nech počúva svoje srdce. Až vtedy sa zľakne, že by mohla dopadnúť ako rodičia.