Uplyne měsíc, co se Anne a Diana nesmí kamarádit, když se uprostřed noci objeví Diana v Green Gables a hledá Marillu. Její rodiče odjeli a nechali je s jejich pratetou Josephine. Minnie May dostala záškrt a je na tom hodně zle, jenže Josephine je stará panna a vůbec neví, co má dělat. Marilla je také pryč, ale Anne se s tím setkala ve službě mockrát. Pošle Matthewa pro doktora a stráví noc tím, že udržuje Minnie May naživu. Paní Barry je ráno tak vděčná, že dívkám znovu dovolí se přátelit.