Aby konečne prerušili bludný kruh, musia Nihan s Kemalom opustiť všetko a všetkých a neobzerať sa späť!
Vychutnať si nechutný triumf naplno Emirovi (
Kaan Urgancıoğlu) nie je dopriate, pretože hoci sa mu podarilo prinútiť Nihan (
Neslihan Atagül), aby strieľala na Kemala (
Burak Özçivit)... Tentoraz je jeho sok o krok, alebo aspoň o malý krôčik, pred ním – vďaka Hakanovi (
Erhan Alpay). A zo zbrane rehabilitovaného policajta tiež vyletí jediná zo záplavy guliek, ktorá dnes večer trafí svoj cieľ! Emirovi s Baranom sa však aj tak nejakým zázrakom podarí vyviaznuť... A preto, aby konečne prerušili bludný kruh, z ktorého niet úniku, sa Nihan s Kemalom s ťažkým srdcom rozhodnú urobiť niečo, čo predtým tvrdohlavo odmietali – opustiť všetko a všetkých a neobzerať sa späť!
Pre ich rodinu a najbližších priateľov je rozlúčka rovnako ťažká, ak nie ťažšia, ako pre mladých Soydereovcov. No všetci im toto rozhodnutie odobria, pretože vedia, že každá iná možnosť by hrala do karát len a len vyšinutému Emirovi. Asu (
Melisa Aslı Pamuk) už mladý lekár, ktorému pomotala hlavu, úplne zobe z ruky. A tak nastal čas na ďalší krok smerom k slobode. Vlastne, na posledný krok.
Zdá sa, žiaľ, že Emirova chorá túžba po Nihan je nielen silnejšia ako zdravý rozum, ale aj ako pud sebazáchovy, ktorý by každého iného v jeho situácii zaviedol do nemocnice. A hádam dokonca i ako smrť...