Mladý Rick (Wil Horneff), ktorý žije iba so svojou matkou Margaret (Helen Shaverová), často rebeluje. Jeho život zásadne zmení až priateľstvo s mladou gorilou Katie, ktorá ovláda posunkovú reč. Spočiatku si síce nepadnú do oka, ale postupne sa medzi chlapcom a gorilou vyvinie silný priateľský vzťah. Jedného dňa si však majiteľ Charlie príde po svoju gorilu Katie, aby ju odviedol do nákupného centra ako atrakciu pre návštevníkov. Meg s tým síce nasúhlasí, pretože je práve uprostred výskumu, ale podľa zmluvy sa nedá nič robiť. Pre Katie je táto zmena veľkým šokom. V klietke ustavične zúri. Nešťastný je aj Rick, ktorý sa rozhodne gorilu zachrániť, a tak ju raz jednoducho ukradne. Tým sa však napínavé dobrodružstvo iba začína.
Réžia: John Gray
Kamera: Donald M. Morgan
Hudba: Mark Snow
Hrajú: Wil Horneff, Helen Shaver, John C. McGinley, Jean Marie Barnwell, Marvin J. McIntyre, Peter Boyle, Gregory Itzin, Titus Welliver, Thomas F. Wilson, Obba Babatundé, Michael MacRae, Bob Cea, John Billingsley, Troy Evans, Debbie Lee Carrington, Alan Ruck, Frank Welker, Chad Lindberg, Leif Tilden, Janet Carroll, Burton Gilliam, Bill Barretta, John Procaccino