Londýn 1748. Skrachovaný lekárnik Will Plunkett a schudobnený dôstojník James Macleane sa zoznámia v slávnom newgateskom väzení. Keď zistia, že majú podobné záujmy a rovnaké životné ciele, teda, že obaja by radi žili na vysokej nohe, dohodnú sa, že spoja svoje sily a v napĺňaní svojích mét budú postupovať spoločne. S pomocou Macleanových známostí preniknú do najvyšších spoločenských vrstiev, kde začnú lúpiť vo veľkom štýle a vďaka galantnému zachádzaniu s obeťami sa im dostane veľkej pozornosti i zaslúženej slávy. Výčiny lupičov - džentlmenov však zbudia taký rozruch, že o nich rokuje aj britský parlament. Zástupca vrchného sudcu Chance dostane príkaz, aby ich zlapal za každú cenu.
Réžia: Jake Scott
Scénar: Robert Wade, Neal Purvis, Charles McKeown
Kamera: John Mathieson
Hudba: Craig Armstrong
Hrajú: Jonny Lee Miller, Robert Carlyle, Ken Stott, Tommy Flanagan, James Thornton, Christian Camargo, Neve McIntosh, Matt Lucas, Alexander Armstrong, Ben Miller, Jan Kuželka, Vladimír Javorský, Milena Šajdková, Alan Cumming, Michael Gambon, Liv Tyler, Karel Dobrý, Tom Ward, Nicholas Farrell, Alex Palmer, Noel Fielding, Anna Keaveney, Karel Augusta, David Walliams, Karel Polišenský, Claire Rushbrook, Michael Culkin, Stephen Walters, Joseph Gatt, Susan Porrett, Jeff Nuttall, Jacques Mathou, Jake Gavin, Murray Lachlan Young, Terence Rigby, Nichola McAuliffe, Iain Robertson, Dave Atkins, Tim McMullan, Tony Maudsey, Jack Walters