Britská dobrodružná fantazy komédia - podľa románu spisovateľa Terryho Pratchetta. Hlavný hrdina príbehu je notorický podvodník a falšovateľ Vlahoš von Rosret (Richard Coyle). Všetko mu vždy vychádza a pomocou podvodov sa mu podarí nadobudnúť veľa peňazí. Lenže - na každého raz príde. Vlahoša zatknú, ale po poprave sa nezobudí v pekle, ale v kancelárii lorda Vetinariho (Charles Dance). Ten mu ponúkne druhý život a prácu. Vlahoš nemôže odmietnuť. Úloha je však nesplniteľná: Viesť poštový úrad. Na prsty mu pozerá golem Pumpa. Najväčším konkurentom je semaforová Veľká linka, ktorú vedie zvrátený Nadosah Pozlátko (David Suchet). Nastane boj medzi oboma inštitúciami.
Réžia: Jon Jones
Scénar: Bev Doyle, Richard Kurti
Kamera: Gavin Finney
Predloha: Terry Pratchett (kniha)
Hudba: John Lunn
Hrajú: David Suchet, Charles Dance, Claire Foy, Richard Coyle, Tamsin Greig, Steve Pemberton, Andrew Sachs, Ingrid Bolsø Berdal, Paul Barber, Terry Pratchett, Ben Crompton, Matt Devere, Timothy West, Alex Price, Szabolcs Thuróczy, Adrian Schiller, Don Warrington, Ian Bonar, Daniel Cerqueira, Jimmy Yuill