Jean Bradshowová je ochrnutá a odkázaná na invalidní vozík. Zatímco její manžel Philip sportuje na pobřeží s přítelem Stevenem, diskutuje se svým advokátem a přítelem Howardem o dalších výhodných finančních investicích. Když přichází manžel domů, Jean ho přemlouvá, aby šel na večírek k přátelům sám, protože ona se necítí dobře. Philip se zmiňuje, že se ozvala její nevlastní dcera Casey a chce opět peníze. Pak odchází a Jean zůstává v domě sama. Najednou se jí zdá, že slyší divné zvuky a jede se na vozíku podívat. Pak ji maskovaná osoba shodí se schodů. Jean je těžce zraněná a zanedlouho v nemocnici umírá. Philip se raduje: plánuje společnou budoucnost se svou mladou milenkou Casey, Jeaninou nevlastní dcerou, a těší se, že získají velké peníze. (cz)