V nemocnici dojde k politováníhodnému nedopatření: Jednomu pacientovi se kriticky zhorší stav, ale jeho ošetřující lékař není k nalezení. Mladá lékařka Hana Reischelová tlačená časem mu aplikuje léky, které způsobí šokovou rekci, a ona je potrestána přeřazením na prosekturu. Aby toho nebylo dost, setká se se svým expřítelem Michaelem, nechce s ním však mluvit. Jaké je její zděšení, když druhý den na prosektuře objeví mezi "zákazníky" Michaelovo tělo. Dozví se, že se v noci stal obětí autonehody, ale zaskočí ji jisté nesrovnalosti. Michaelovo zranění nebylo vážné, přesto za pět hodin zemřel na selhání krevního oběhu během operace, která podle záznamů ani nebyla provedena. Navíc na oddělení dr. Winklera, kde jako oběť dopravní nehody neměl co dělat. Hana se rozhodne přijít záhadě na kloub. Sblíží se s lékařem Kay Brassem, pravou rukou dr. Winklera, a zdá se, že u něj najde pochopení. Ve skutečnosti tomu tak není. (cz)
Réžia: Colin Bucksey
Výrobné spoločnosti: Universal Television, MCA Television Entertainment (MTE), Davis Entertainment
Hrajú: C. Thomas Howell, Rae Dawn Chong, Courteney Cox