... a v tu chvíli Eagle, Robyn, Hawk a další kadeti z Akademie hvězdného prachu strašlivou silou a rychlostí prolétnou stratosférou a za veselého pokřikování za sebou nechávají zemskou atmosféru, aby se všichni rozletěli za svým dobrodružným posláním.
Réžia: Mark Risley
Scénar: Donna Logan, Jody Gray, Richard Fegen, Kate Boutilier, David Steven Cohen, Jim Kierstead, Gabe Pulliam, George Arthur Bloom
Hrajú: Yuri Lowenthal, Johnny Yong Bosch, Alicyn Packard, Katie Leigh