Příběh se odehrává v 70. letech v New Yorku, městě, které je zlomené a zničené, násilnické, chudé... umírající. Skupinka teenagerů z jižního Bronxu je okolím vnímána jako dno společnosti, členové jako nuly, na které nikdo nedohlíží. Jenže tito lidé dohlíží sami na sebe. Jsou ozbrojeni pouze slovními hrami, improvizovanými tanečními kroky, fixkami a plechovkami s barvou ve spreji.
Od Bronxu až po uměleckou scénu v SoHo, od CBGB až po Studio 54 a nově postavený prosklený World Trade Center. Seriál je mýtickou ságou toho, jak New York na pokraji bankrotu dokázal vdechnout život hip-hopu, punku a discu. Vše je vyprávěno skrze životy a hudbu dětí z Bronxu, které navždy změnily nejen toto město, ale i celý svět.
Réžia: Baz Luhrmann, Ed Bianchi, Andrew Bernstein, Michael Dinner, Lawrence Trilling, Clark Johnson, Mack Williams
Scénar: Aaron Rahsaan Thomas, Nelson George, Baz Luhrmann, Jacqui Rivera, Sinead Daly, Allison Glock-Cooper, Sam Bromell, Stephen Adly Guirgis
Produkcia: Katrin L. Goodson, Aaron Seliquini, Elicia Bessette
Hrajú: Yahya Abdul-Mateen II, Mamoudou Athie, Giancarlo Esposito, Tremaine Brown Jr., Herizen F. Guardiola, Justice Smith, Jimmy Smits, Yolonda Ross, Alexis Krause, Jaden Smith, Shameik Moore, Aly Mang, Sparrowhawk, Eric Bogosian, Daveed Diggs, Karen Aldridge, Kevin Corrigan, Michel Gill, Zabryna Guevara, Judy Marte, Evan Parke, Sal Rendino, Frank Wood, Justin Clarke, Jaden Michael, Conrad Roberts, Lee Tergesen, Jay Klaitz, Annika Boras, Julia Garner, Ron Cephas Jones, Spencer Daniels, Xiren Wang, Renée Elise Goldsberry, Brandon J. Dirden, Jason Genao, Keenan Jolliff, Okieriete Onaodowan, Imani Lewis, Shyrley Rodriguez, Billy Porter, Skylan Brooks, Dalon J. Holland, Rony Clanton, Bryce Pinkham, Jimmy Palumbo, Frank De Julio, Noah Le Gros, Stefanée Martin, Donovan Christie Jr., Sebastian Chacon, Julia Morrison, Gerald Jones III, Roe Hartrampf, Yasha Jackson, Noah Catala, Allesondra Helwig, Elizabeth Stanley, Emilio Delgado, JaQwan J. Kelly, Katrina Lenk, Zuri Reed, Nikolaj Cankov, Naomi Walley