I.: Na Homera sedla druhá míza. To, když k němu do práce nastoupí „kočka“, ze které jde všem hlava kolem. A i když se stokrát přesvědčuje, že jeho modrovlasá žena, inteligentní dcera i nově obrýlený synek jsou rodinou snů, podlehne jejímu kouzlu. Změní své chování, dokonce se začne mýt, za což je v práci povýšen a s úchvatnou kolegyní vyslán na služební cestu. Taková příležitost se musí využít!
Hrajú: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer