Epizoda ze sklonku 2. světové války. Na italském venkově se setkává mladý partyzán se starým aristokratem a jeho dcerou. Lásku mladých lidí ničí nesmyslný válečný dozvuk.
(mibara)
Réžia: Anna Procházková
Scénar: Jiří Roth
Hrajú: Gustav Opočenský, Jiří Langmajer, Eva Horká, Vladimír Huber, Miroslav Babuský, Karel Hovorka ml., Jindřich Hrdý, Josef Kolman, Milan Pěkný, Jan Šváb