Dobrodružný příběh z atraktivního prostředí letecké záchranné služby.
Při jedné akci se velmi vážně zraní člen týmu Nelson. Jeho parťák Bruce dává vinu za Nelsonovo ochrnutí „bažantovi“ Phillippovi. Mezi oběma muži vzrůstá napětí, které přerůstá ve schválnosti při práci a pěstní potyčky. Při akci v mohutné vichřici a vánici však musí oba muži sáhnout až na samotné dno svých sil.
Autor/Zdroj: Popis
televizní program
Réžia: Jean-Louis Daniel
Scénar: Alain Berliner, Valérie Bonnier
Kamera: Norbert Marfaing-Sintes
Hudba: Guy Skornik
Hrajú: Bruno Wolkowitch, Macha Grenon, Jochen Nickel, Carl Marotte, Paul Stewart, Louise Portal, Cécile Auclert, James Bradford, Matt Holland, Richard Jutras, Wendii Fulford, André Laperrière, Peter Colvey, Philip Pretten, Ted Whittall