Will (Jude Law) a jeho kamarát Sandy (Martin Freeman) sú spolumajiteľmi vzmáhajúcej sa londýnskej firmy, ktorá sa zaoberá architektúrou a urbanizmom. Nedávno získali významnú zákazku pri veľkolepej prestavbe severolondýnskej štvrte King´s Cross. Preto tam presťahujú firmu, ktorá však vzbudí zvýšený záujem miestnych zlodejských gangov a už ju dvakrát vykradli.
Will sa v rozhorčení z ďalšieho vlámania rozbehne za jedným z mladých členov gangu, Mirom (Rafi Gavron), a prenasleduje ho až do bytu, kde mladý zlodej žije so svojou matkou, bosnianskou emigrantkou Amirou (Juliette Binocheová). Will sa s Amirou spriatelí, aby s jej pomocou mohol pokračovať vo vyšetrovaní lúpeže. Amira netuší, že Miro kradie pre jej švagra. Z cudzinky a Brita sa stanú milenci, ale ich zblíženie vzápätí poznamená nedôvera.
Will si myslí, že Amira s ním spala len preto, aby zachránila syna pred udaním, kým ona si myslí, že ju chcel zneužiť. Amira rýchlo zistí, že Miro vykradol Willovu kanceláriu a začne rozmýšľať o tom, s akým úmyslom s ňou sympatický architekt nadviazal vzťah. Keď ho z obáv o osud syna začne vydierať, je Will, ktorého život sa vnára do čoraz vážnejšej krízy, donútený spoznať divokejšie stránky mesta i seba samého.
Hrajú: Jude Law, Robin Wright, Vera Farmiga