Policejní kapitán Valence od té doby, co jeho žena zemřela při autonehodě, trpí nespavostí. Je velitelem nočního oddílu, který má na starost část Paříže. Pečlivě a metodicky vyšetřuje své případy...
Réžia: Vincenzo Marano, Patrick Grandperret, Nicolas Herdt, Jean-Luc Breitenstein, Franck Apprederis
Scénar: Jean-Baptiste Delafon
Hrajú: Stéphane Boucher, Valeria Cavalli, Hélène Seuzaret, Vanessa Gravina, Eric Defosse, Nora Arnezeder, Marie-Christine Adam, Virginie Darmon, Hélène Mahieu, Nicole Calfan, Maud Verdeyen, François Négret, Laure Killing, Soko, Catherine Cyler, Rémi Bichet, Zacharie Chasseriaud, Stéphane Ferrara, Frédéric Pellegeay, Marie Riva, Jean-Louis Tribes, Arnaud Gidoin, Marina Golovine, Serge Feuillard, Loïc Corbery, Caroline Bal, Estelle Skornik, Nicolas Berger-Vachon, Olivier Loustau, Etienne Chicot, Christa Fenal, Jean-Charles Dumay, Brigitte Faure, Ludovic Berthillot, Jean-Paul Comart, Christian Mulot, Guy Amram, Gilles Treton, Grégoire Bonnet, Muriel Combeau, Élodie Hesme, Frédéric Deban, Sarah-Laure Estragnat, Nadine Marcovici, Christian Charmetant, Jean-Noël Martin, Sébastien Ossard, Franck Gourlat, Charles Templon, Jacques Poix-Terrier, Franck Adrien, Sandrine Rigaux, Arnaud Appréderis, Jacques Hansen, Jean-Marie Juan, Alain Buron, Régis Romele, Jean-Yves Gautier, Marie Lenoir, Stéphane Caillard, Gabrielle Forest, François Monnié, Erick Desmarestz, Jean Barney, Jean-Gabriel Nordmann, Jacques Bouanich, Virginie Ledieu, René Morard, Pauline Larrieu, Gilda Albertoni, Bertrand Lacy, Alicia Alonso, Igor Skreblin, Malcolm Conrath, Gérard Lecaillon, Kader Boukhanef, Jérôme Keen, Patrick Hamel, Jean-Luc Moreau, Valérie de Monza, Jean-Pierre Malignon, Laurent Hennequin, Cylia Malki, Jacques Zabor, Jeannick Gravelines, Ann-Gisel Glass, Marc Rioufol, Grégory Loffredo, Sophie Barjac, Emanuel Booz, Clair Jaz, Samuel Dupuy, Virginie Pauc, Christine Paillard, Luc Lavandier, Eric Poulain, Roger Ibáñez, Julien Héteau, Sylvain Corthay, Jean-Marc Charrier, Thierry de Carbonnières, Florence Geanty, Léo Grandperret