Skupina najatých žoldáků vnikne do střežené výzkumné laboratoře zabývající se pokusy na zvířatech a ukradne psa, do kterého je instalován počítačový systém umožňující spojení mezi zvířetem a člověkem. Detektiv vyšetřující loupež nachází doktorku, jež jako jediná přežila útok žoldnéřů. Se zabijáky v zádech se dostanou na stopu odcizeného subjektu, ale při útoku žoldnéřů je detektivovi omylem implantován mikročip umožňující mu komunikovat se psem. Pes se stává detektivovým parťákem a vydávají se spolu osvobodit zajatou doktorku a zničit zločince.
Réžia: Kim Manners
Scénar: Steven E. de Souza
Kamera: Frank Raymond
Hudba: Jan Hammer ml.
Hrajú: Chris Mulkey, Catherine Oxenberg, Dennis Haysbert, Dana Gladstone, Jerry Houser, Waldemar Kalinowski, Judson Scott, Charles Walker, Ivan E. Roth, Timothy Olague, Rick Aiello, Jim Ishida, Henry Kingi, Tom McFadden, Kenny Endoso, Jeff Imada, Nicholas Shaffer