Eva Winkluntová, mladá módna návrhárka, hľadá inšpiráciu a oddych u svojej tehotnej priateľky na romantickom vidieku pri Mälarskom jazere.
Jedného dňa navštívi starého ovčiara Gustava Axelsona a nájde ho ležať na zemi vo veľkých bolestiach. Po prevoze do nemocnice sa Eva nakontaktuje na Gustavovu jedinú rodinu, dcéru Moniku, a oboznámi ju s celou situáciou.
Tá však nie je vôbec nadšená, pretože práve získala vysnívanú ponuku pracovať so svojím snúbencom Davidom v Chicagu na špeciálnom výskume. Monika sa snaží presvedčiť otca, aby farmu predal a presťahoval sa do domova dôchodcov. Ona má namierené do USA a nechce sa o neho na diaľku strachovať. Gustav však o tom nechce ani počuť.
Réžia: Karola Meeder
Hrajú: Florentine Lahme, Hardy Krüger Jr., Janette Rauch, René Hofschneider, Luise Bähr, Maike Bollow, Carolin Fink, Andreas Herder, Tor Dickson