Tento seriál zavede diváka do norské vesnice poblíž hranic se Švédskem. Tam, v odlehlém lese obývaném vlky, beze stopy zmizí chlapec. Okamžitě se rozšíří dohady o tom, že ho zabili vlci. Ale je to pravda? Bioložka Emma Salomonsen (Ida Elise Broch), která je shodou okolností poblíž, začne mít pochybnosti, když v domě svého otce, kontroverzního výzkumníka vlků, objeví chlapcovu zkrvavenou bundu. Má s tím něco společného? Na to se ho nestačí zeptat, protože brzy beze stopy zmizí i on. Emma musí udělat vše pro to, aby jednou provždy odhalila pravdu.
(Jardismo)
Réžia: Simen Alsvik
Scénar: Maren Skolem, Nikolaj Scherfig
Produkcia: Sigurd Mikal Karoliussen
Hrajú: Ida Elise Broch, Jan Gunnar Røise, Julia Schacht, Helena Ødven, Viljar Knutsen Bjaadal, John Emil Jørgensrud, Magnus Krepper, Pål Richard Lunderby