Kauzy a složité životní osudy státního zástupce Bernda Reuthera a policejní jednotky, jejímž členem je jeho syn Thomas. Místem jejich práce je Wiesbaden.
Výrobné spoločnosti: Odeon Film
Hrajú: Rainer Hunold, Fiona Coors, Astrid Posner, Anika Baumann, Antje Schmidt, Max Hemmersdorfer, Jannik Mioducki, Radost Bokel, Therese Hämer, Frank W. Rima, Shadi Hedayati, Dorka Gryllus, Rüdiger Vogler, Max Tidof, Sascha Posch, Simon Eckert, Marcus Mittermeier, Heinrich Schafmeister