Vdova Maren Ohmsenová vede restauraci, kterou pojmenovala Čtyři mořské panny. Jako šéfkuchař u ní pracuje Friedrich Torkelsen, který se stal jejím přítelem. Mají před svatbou a Maren na ni pozve své tři dospělé dcery s obavami, jak to přijmou. Letuška May-Brit usilovně hledá partnera, cellistka Muriel žije se skladatelem a nejmladší Merle zatím nemá v životě jasno.
FTV Prima
Réžia: René Heisig
Scénar: Meike Toelstede
Kamera: Hans Grimmelmann
Hudba: Peter W. Schmitt
Hrajú: Hannelore Hoger, Mavie Hörbiger, Nina Hoger, Susanne Schäfer, Jürgen Schornagel, Gregor Bloéb, August Zirner, Felix Eitner, Inka Friedrich, Frank Jordan, Vera Lohr, Ludger Pistor, Michael Schönborn, Lavinia Wilson