Dvanásťročného Cyrila jeho otec "dočasne" umiestni do detského domova. V skutočnosti však len nemá odvahu na to, aby chlapcovi povedal, že sa ho navždy zrieka. Cyril v sebe stále živí nádej, že si ho otec jedného dňa vezme k sebe, otvára sa však pred ním šanca na nový život v podobe Samanthy, ktorá si ho začne brávať na víkendy.
Film získal Veľkú cenu poroty na MFF v Cannes a mnoho ďalších ocenení.
Réžia: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Scénar: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Kamera: Alain Marcoen
Hrajú: Thomas Doret, Cécile De France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet, Jean-Michel Balthazar, Egon Di Mateo, Lara Persain, Myriem Akeddiou, Hicham Slaoui, Laurent Caron, Carl Jadot