Réžia: Ken Scott
Scénar: Ken Scott
Kamera: Norayr Kasper
Hudba: Nicolas Erréra
Hrajú: François Arnaud, Julie LeBreton, Geneviève Boivin-Roussy, Antoine Bertrand, Louis Morissette, Patrice Robitaille, Charlotte Aubin, Marilyse Bourke, Elizabeth Duperré, Pierre-Yves Cardinal