Chuck a Kelly spolu kdysi moderovali zprávy v Pittsburghu a na obrazovce platili za dokonale sehraný pár, ačkoliv mimo kamery se neustále hádali. Po deseti letech se Chuck vrací zpět a mimo jiné přijde na to, že je otcem desetileté dcery staronové kolegyně...
Réžia: James Burrows
Scénar: Gail Lerner, Steven Levitan, Christopher Lloyd, Abraham Higginbotham, Jeffrey Richman, Chuck Tatham, Sally Bradford, Andrew Gordon
Produkcia: Sally Bradford, Maggie Blanc
Hrajú: Ty Burrell, Kelsey Grammer, Patricia Heaton, Fred Willard, Charisma Carpenter, Allisyn Ashley Arm, Phillip Vaden, Hailee Steinfeld, Josh Gad, Sung-hi Lee, Sean Klitzner, Jed Rees, Laura Marano, Jennifer Lothrop, Diahann Carroll, Erin Ross, Stephanie Faracy, Dorie Barton, Ian Reed Kesler, Suzy Nakamura, Kareem J. Grimes, James Patrick Stuart, Stephen Hibbert, Howard Alonzo, Coby Ryan McLaughlin, Malcolm Foster Smith, Adam Busch, David Jahn, Maurice G. Smith, Cody Christian, Cyd Strittmatter, Ayda Field, Bill Macy, Tia Carrere, Tricia O'Kelley, Jayma Mays, Billy Mayo, Wendy Worthington, Tom Konkle, Michael R. Robinson, Dennis Satterfield, David Winston Barge, Paul Butcher, Kurt Doss, Dana Daurey, Bill Ratner, Lily Jackson