Život v překladu. Příběh je zasazen do středoškolského života v Anglii, kde vládne přísný britský režim. Sjíždějí se tam žáci z různých zemí. Jen (Jennifer Li) přijíždí z Číny, která poukazuje na svou čínskou kulturu. DJ (Edison Chen) je z Hongkongu, ten se chce stát hudebníkem. Tom (Cary Woodworth) je z Anglie, prosazuje se v velmi dobře v ragbyovém týmu, kde je kapitánem. Na škole je oblíbencem a obdivovatelem. Když přijíždí Jen a DJ, stává se z nich nerozlučná trojka. Jen má problémy se zařadit do britského systému, je na hon vzdálený čínské kultuře, že je pro ni velice těžké se zapojit. DJ a Tom se jí snaží pomoci a pochopit zase Jeninu kulturu. Jejich přátelství však později přerůstá v daleko hlu...