Príbeh ženy, ktorá dokázala nadviazať kontakt s ľuďmi zo záhrobia - ktorí ešte neodišli na druhý svet. Na otvorení múzea vlakov upadne pôvabná Ellie /Amy Ackerová/ do bezvedomia. Pritom sa dostane do neznámeho priestoru, kde sa rozpráva s neznámymi ľuďmi... Ellie zistí, že získala schopnosť rozprávať sa s duchmi ľudí, ktorých iní nevidia a nepočujú. Ellie je médium, ktoré dokáže dať hlas tým, ktorí sa ešte chcú, alebo potrebujú spojiť so svojimi blízkymi.
Réžia: Don Terry
Scénar: Helen Frost, Don MacLeod
Produkcia: Jean Bureau
Kamera: Daniel Villeneuve
Hudba: Claude Milot, Mathieu Vanasse
Hrajú: Amy Acker, Kim Bubbs, Johanna Nutter, Robert Naylor, James A. Woods, Sarah Allen, John Ralston, Benz Antoine, Robert Crooks, Spiro Malandrakis, Steve Cumyn, Howard Rosenstein, Norman Mikeal Berketa, Rebecca Windheim