Roku 2049 žije dospievajúca, veľmi tvrdohlavá a problematická pubertiačka Zenon Karová (Kirsten Stormsová) s celou svoju rodinou na vesmírnej stanici. Keď jedného dňa na smrť urazí odporného Parkera Wyndhama (Frederick Coffin), majiteľa stanice, dostane ten najhorší trest, aký by ju kedy mohol postihnúť.
Ako nenapraviteľnú osobu ju totiž pošlú na najhoršie miesto v celom šírom vesmíre - na Zem! Po niekoľkých týždňoch bolestivého odlúčenia od rodiny sa však Zenon rozhodne, že sa za každú cenu dostane späť, do svojho "skutočného" domova.
A keďže si rýchlo našla priateľov, naplánujú veľkolepú akciu, ako to urobiť. Súčasne má Zenon šancu dokázať, že Wyndham nie je až taký dobrák, ako sa tvári, ba práve naopak - je to možno jeden z najúplatnejších mužov vo vesmíre!!
Réžia: Kenneth Johnson
Scénar: Stu Krieger
Kamera: Ron Orieux
Hudba: Phil Marshall
Hrajú: Raven-Symoné, Stuart Pankin, Phillip Rhys, Frederick Coffin, Brenden Jefferson, Gregory Smith, Gwynyth Walsh, Kirsten Storms, Zach Lipovsky, Jillian Fargey, Lorena Gale, Sarah Deakins, Andrew Johnston, Neil Denis, Bob Bancroft, Paul Batten, Holly Fulger, Lossen Chambers, Blair Slater, Greg Thirloway, Eric Breker