Ryana Gaerityho (Tommy Lee Jones) pri úteku z väzenia poháňala nenávisť. Tento írsky terorista má teraz jediný cieľ. Dostať sa čo najrýchlejšie do USA a pomstiť sa Liamovi McGinklyovi (Jeff Bridges), ktorý bol pred dvadsiatimi rokmi jedným z členov teroristickej bunky. Teraz sa volá Jimmy Dove a snaží sa odčiniť svoju vinu prácou pre policajných pyrotechnikov. Lenže pokojný život vystrieda veľmi rýchlo atentát na Jimmyho priateľa. Zdá sa, že Ryan sa iba nadychuje k oveľa väčšiemu úderu. Obeťou by sa mala stať Jimmyho milenka Kate a jej dcérka Lizzy.
Réžia: Stephen Hopkins
Scénar: Joe Batteer, John Rice
Kamera: Peter Levy
Hudba: Alan Silvestri
Hrajú: Jeff Bridges, Tommy Lee Jones, Suzy Amis, Lloyd Bridges, Forest Whitaker, Stephi Lineburg, Caitlin Clarke, Ruben Santiago-Hudson, Lucinda Weist, Cuba Gooding Jr., Mike Starr, John Finn, Jeffrey Corazzini, Jesse Barrett-Mills, Mark Berry, Ken Kerman, Larry Reynolds, Whitney Cline, Faleena Hopkins