Príbeh v réžii Ralpha Habiba vychádza rovnako ako Venturov predošlý film z románovej, čiastočne autobiografickej predlohy Augusta Le Bretona. Z nápravného ústavu ujde osirelý mládenec Yves Tréguier (Jean-Louis Trintignant), na konci svojej cesty dorazí do Paríža a objavuje tvrdé zákony ulice mladých darebákov, ktorí sa tiež dostali na scestie. Jedným z hlavných mladých zločincov bol Talian Mario (Lino Ventura). Vo filmu debutoval dovtedy neznámy Louis de Funès v role Paola.