Audrey Woodsová (Julianne Mooreová) sa naplno venuje svojej práci, z ktorej si vzala pre svoj život ponaučenie - radšej sa nikdy nezaľúbiť a nevydať sa. Keď však narazí na ležérneho kolegu Daniela Raffertyho (Pierce Brosnan), cíti, že jej predsavzatie by mohlo dostať trhliny. O to energickejšie sa vrhne do boja s ním, a to nielen v súdnej sieni. Zdanlivo sa nič nezmení, ani keď strávia spolu noc v dôsledku nadmerného požitia alkoholu. Lenže Danielovi sa mladá žena skutočne páči, a preto je odhodlaný znášať jej ataky s vedomím, že nakoniec dosiahne svoj cieľ.
Réžia: Peter Howitt
Scénar: Aline Brosh McKenna
Kamera: Adrian Biddle
Hudba: Ed Shearmur
Hrajú: Pierce Brosnan, Julianne Moore, Michael Sheen, Parker Posey, Frances Fisher, Nora Dunn, David Wilmot, David Kelly, Peter Howitt, Rachel Rath, Sean Brosnan, Marc Turtletaub, Mike Doyle