Dr. Yates a Dr. Rudnick, to jsou dva zločinci, které Voightova rozvědka ve spolupráci s útvarem pro zvláštní oběti dostala do vězení za zvěrstva, kterých se dopustili na svých pacientech. Oba jsou vysoce nebezpeční, oba sérioví vrazi a oba jsou ve stejném vězení. Když se navíc dostanou na jeden blok, podaří se jim utéct. Celé město je v tu chvíli v pozoru a hledá je všemi dostupnými prostředky. Když se navíc začnou množit další oběti, je potřeba přitvrdit. Útvaru pro zvláštní oběti, který celé operaci velí, pomáhají Erin s Antoniem. Společnými silami se jim nakonec podaří najít jendoho z uprchlíků. Nicméně ten druhý, nebezpečnější, dále uniká, a míří k Erin domů.