Znepokojující a nevysvětlitelná série událostí spojená se zdánlivě starou dětskou říkankou, ničí obyvatelům městečka San Giorgio, malebného místa uprostřed středomoří, jejich poklidný život. Impulzivní a racionálně smýšlející policejní inspektor Pietro Mentero spolupracuje s inspektorkou kriminálky v Římě Larou Di Falco, která je citlivější a řídí se spíše instinktem. Pietro a atraktivní Lara se důvěrně znají z dřívější doby, což je nemalou překážkou.
Réžia: Pier Belloni
Scénar: Matteo Bondioli, Marcello Izzo, Beatrice Ravaglioli, Giovanna Koch
Kamera: Nicola Saraval, Giovanni Mammolotti
Hrajú: Antonio Cupo, Calogero Franco, Adriano Giannini, Ivan Franěk, Romina Mondello, Sabrina Garciarena, Anna Ferzetti, Marco Leonardi, Mimmo Mignemi, Samya Abbary, Antonella Troise, Ahmed Hafiene