Potrhlý veterán Yau Sui (Lau Ching Wan) vedie hasičskú jednotku, ktorú stíha v poslednej dobe smola a pri ktorej sa zranil nejeden hasič. Navyše sa dostáva do sporu s novým veliteľom (Alex Fong), ktorý si potrpí na predpisy, a usiluje o priazeň doktorky Annie (Carman Lee).
Réžia: Fred Gerber
Hrajú: Lorraine Bracco, Lisa Jakub, Jean-Marc Barr, Victor Lanoux, Stephen Shellen, Gabrielle Lazure, Charles Maquignon, Jonathan Zaccaï, Patrick Mille, James Thiérrée, Ben Shockley, Yan Epstein, François Montagut, Christian van Acker