Antonín Maděra dostává nabídku opustit věznici, protože při přeŠetření rozsudků z 50tých let se zjistilo, že byl nespravedlivě odsouzen. Jenže toto propuštění má háček. Oficiální řízení by se mohlo protáhnout, a proto mu jeho bývalý soudce navrhne podepsat "omilostnění". To leadera pochopitelně odmítne a tak zůstává i nadále v lágru, kam právě nastoupil nový bachař, kterému se začne okamžitě přezdívat "Žabák". Ačkoliv se zdá zpočátku nezvykle tolerantní, později si vše na Maděrově partě a zvláště na něm "vynahradí". Jsou posíláni na nejtěžší práce, v mrazu a bez odpočinku. Nakonec se bachařova zvůle a perverzní radost mít nad někým moc, obrátí výhradně proti Maděrovi, který už opravdu neví, jak dlouho ještě bude schopen, hlavně fyzicky zvládat jeho Šikanu. A proto se při nejbližší příležitosti, kterou je předávání "Černoty"- tajné pošty zvenku, bachařovi tvrdě, nekompromisně vzepře (odmítne mu dát propašovaný dopis) a mimoto mu mezi čtyřma očima pohrozí fyzickým ublížením, jestli mu už nedá konečně pokoj. Že dostane v takovém případě trest "navrch" mu bude už jedno. Bude mu to stát za to. A "Žabák" si to opravdu vezme k srdci a nechá se z lágru přeložit. V tu chvíli kdy stáli proti sobě, poznal, že Maděra nežertuje!
Dĺžka: 53 minút
Réžia: Hynek Bočan
Scénar: Jiří Stránský, Hynek Bočan
Kamera: Ivan Šlapeta
Hrajú: Miroslav Táborský, Martin Dejdar, Rudolf Hrušínský ml., Otakar Brousek ml., Pavel Kříž, Vladimír Ráž, David Matásek, Jan Schmid, Jaroslav Satoranský, Ivo Niederle, Jan Nemejovský, Jana Hubinská, Jan Teplý ml., Tomáš Hanák, Adolf Filip, Hynek Čermák, Ivan Hruška, Pavel Cajzl
VIAC
