Poručík Chris Burnett (Owen Wilson) slúži na lietadlovej lodi Carl Vinson, ktorá v Jadranskom mori zaisťuje americké vojenské operácie v Bosne. Na Štedrý deň počas rutinného prieskumného letu však jeho stíhačka opustí vyhradený letový koridor nad pevninou, pretože chce odfotografovať srbskú jednotku, ktorá práve maskuje masové hroby.
Po zásahu lietadla sa poručík katapultuje a uniká pred neľútostným srbským komandom, ktoré už zavraždilo jeho kolegu - pilota. Podarí sa admirálovi Reigartovi (Gene Hackman) zachrániť obkľúčeného a vyčerpaného vojaka, ktorého prenasleduje krutá srbská jednotka ďaleko za bojovou líniou?
Réžia: John Moore
Scénar: David Veloz, Zak Penn
Výrobné spoločnosti: Twentieth Century Fox, Davis Entertainment
Produkcia: John Davis
Kamera: Brendan Galvin
Hudba: Don Davis
Hrajú: Owen Wilson, Gene Hackman, Gabriel Macht, Charles Malik Whitfield, David Keith, Olek Krupa, Joaquim de Almeida, Vladimir Maškov, Eyal Podell, Geoff Pierson, Marko Igonda, Leon Russom, Laurence Mason, Kamil Kollárik, Ivan Urbánek, Kamil Mikulčík, Daniel Margolius, Sam Jaeger, Vladimír Oktávec, Todd Boyce, Lukáš Hoffmann, Peter Pálka, Salaetin Bilal, Gerhard Hartig, Shane Johnson, Vedrana Seksan, Bumper Robinson, Goran Grgic, Vladimir Mashkov, Tarik Filipovic, Aernout Van Lynden, Igor Hajdarhodzic, Elizabeth Perry, Don Winston