Tara Adamsová je uzavretá prváčka na strednej, ktorá sa za nič na svete neprinúti k tomu, aby v triede nahlas prehovorila, a už vôbec nie keď je pri tom populárny rocker Gavin. Pre Taru nie je nič trápnejšie, ako keď ju učiteľka na dramatickom krúžku dá počas hodiny do skupiny s Gavinom a Stacy, školskou kráľovnou, s ktorou išiel Gavin na ples. Bez ohľadu na svoju plachosť v škole sa sama vo svojej izbe Tara hrá na Rádio Rebelku, a ako moderátorka nočného vysielania ukazuje svoju vášeň pre hudbu a túžbu po sebavyjadrení. Poslucháčom odovzdáva jasnú správu - opustite klišé a oslavujte individualitu.
Rádio Rebelka čoskoro v škole získa veľa fanúšikov - a to hlavne vo chvíli, keď sa jej relácia vysiela na veľkej lokálnej rozhlasovej stanici - k veľkému sklamaniu riaditeľa školy, ktorý berie Rádio Rebelku a jej posolstvo ako vzdor školskej politike nerozptylovánie sa. Medzitým Gavin sníva o tej tajuplnej moderátorke a jej hudobnom vkuse, hanblivá Tara - teraz veľa závidiaca svojmu alter egu - pred ním aj naďalej sotva dokončí vetu. Spolužiaci túžia odhaliť identitu Rádio Rebelky a popularita relácie sa rozšíri po celom Seattli. V túto chvíľu sa Tarine dva svety pomaly stretávajú, čo dosahuje vrchol vo chvíli, keď je Rádio Rebelka nominovaná na kráľovnú školského plesu. Proti tomu sa postaví škola a ples zakáže, čo spôsobí odliv jej fanúšikov. Tara teraz pracuje s dvoma ešte odvážnejšími plánmi - zorganizovať alternatívny ples a odhaliť, že ona je Rádio Rebelka.
Réžia: Peter Howitt
Scénar: Erik Patterson, Jessica Scott
Produkcia: Kim Arnott, Mandy Spencer-Phillips
Hrajú: Debby Ryan, Merritt Patterson, April Telek, Andrea Brooks, Atticus Mitchell, Allie Bertram, Adam DiMarco, Mercedes de la Zerda, Brenda Crichlow, Siobhan Williams, Chanelle Peloso, Keith MacKechnie, Iain Belcher, Sarena Parmar, Linda Ko, Rowen Kahn, Nancy Robertson, Kevin Schultz